virginal

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for virginal - Opens in new window

adjective

Ar. and V. παρθένειος, V. παρθένος.

untouched: P. and V. ἀκήρατος; see chaste.

Latin > English (Lewis & Short)

virgĭnal: ālis, v. virginalis, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

virgĭnăl, ālis, n.,
1 animal de mer : Apul. Apol. 34, 5 [avec jeu de mots, cf. § 2 ]
2 parties sexuelles de la femme : Sol. 1, 67 ; Prud. Perist. 14, 8.

Latin > German (Georges)

virginal, ālis, n., s. virginalis.

Spanish > Greek

ἄλεκτρος, ἀσυνδύαστος, ἀκραιφνής, ἀδιακόρευτος, ἄφθορος, ἀπειρόγαμος, ἀπαρθένευτος