κατὰ τὸν αὑτοῦ δαίμονα βιοῦν → live under the direction of his own guiding spirit
P. δημιουργικός.
in workmanlike fashion: use adv., Ar. δημιουργικῶς.