Βίβλινος
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
French (Bailly abrégé)
οἶνος (ὁ) :
vin des mts Biblines (Βίβλινα ὄρη) ou de la région de Thrace appelée Βιβλίνη. Βίβλινος· εἶδος οἴνου (Hés. Op. 589) καὶ γένος ἀμπέλου ἐν Θρᾴκῃ. καὶ ὁ παλαιὸς οἶνος. Ἐπίχαρμος (fr. 174) δὲ ἀπ΄ ὀρῶν Βιβλίνων. ἔστι δὲ Θρᾴκης ... Hesych.
Spanish (DGE)
-η, -ον
• Alolema(s): Βίμβλ- Semus 13b
biblino
1 de la reg. tracia de Biblia o de Biblina denominación de un vino dulce elaborado c. uvas de esa comarca οἶνος Hes.Op.589, Ath.31b, St.Byz.s.u. Βιβλίνη, Βιβλίνη ἄμπελος Epich.148, πῶμα βίβλινον E.Io 1195, ἐδεξιοῦτο Βιβλίνου μέθης ἐκπώματι Achae.41
•subst. ὁ Β. vino biblino ἀνῷξα δὲ Βίβλινον Theoc.14.15, cf. Philyll.23, Com.Adesp.1278
•Βίβλινα ὄρη montes de Biblina Epich.l.c.
2 de la ribera del Biblinas en Naxo, igualmente ref. al vino, Semus 13a, b.
Russian (Dvoretsky)
Βίβλινος: 2, v. l. Eur. Βύβλινος библинский, т. е. с библинских гор (Фракия) (οἶνος Hes.; πῶμα Eur., Theocr.).
