τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
η
το γλωσσικό φαινόμενο κατά το οποίο βραχύ φωνήεν που βρίσκεται πριν από συμφωνικό σύμπλεγμα εκτείνεται στο αντίστοιχο μακρό, μετά την απλοποίηση του φωνητικού συμπλέγματος.