οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
ἐξώπιος, -ον (Α)
αυτός που βρίσκεται μακριά μας και δεν τον βλέπουμε πια («δόμων ἐξώπιος βέβηκε», Ευρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρόθεση εξ + ώψ «οφθαλμός»].