ᾄδεις ὥσπερ εἰς Δῆλον πλέων → you sing as if you were sailing to Delos
ἡμιφάριον, τὸ (Α)μισό φάρος, μισό ιμάτιο.[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + φάρος, το, «ύφασμα»].
