καλαδία
From LSJ
εἰ δὲ τύχῃ τις ἔρδων, μελίφρον' αἰτίαν ῥοαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε → if someone is successful in his deeds, he casts a cause for sweet thoughts into the streams of the Muses
English (LSJ)
ῥυκάνη, Hsch. καλάζει (fort. καλαζει)· ὀγκοῦται (Achaean), Id. κάλαθα· λάλαβοι, οἱ δὲ ἄνθη, Id. καλάθαρβα· παροινία, Id.
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: ῥυκάνη (= plane-tree) H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: - Acc. to v. Blumenthal Hesychst. 39 to κλαδαρός, κλάδος (?).
Frisk Etymology German
καλαδία: {kaladía}
Meaning: ῥυκάνη (= Platane) H.
Etymology: Nach v. Blumenthal Hesychst. 39 zu κλαδαρός, κλάδος (?).
Page 1,759