πρὸς ὀλίγον ἡσθεὶς ναυτιᾷ → having been delighted a very little while, he is nauseated
οδοχείο, συνήθως μετάλλινο, για άντληση και μεταφορά ύδατος, κάδος.[ΕΤΥΜΟΛ. < τουρκ. kova].