ματάκι
From LSJ
ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses
Greek Monolingual
το
1. υποκορ. του μάτι («τί έχει το ματάκι του μωρού;»)
2. φρ. «κάνω ματάκι» — ανοιγοκλείνω γρήγορα το βλέφαρο του ματιού μου για να γνέψω σε κάποιον κάτι ή για να κανονίσω ερωτική συνάντηση
3. παιχνίδι που παίζεται με βώλους από δύο παίκτες πάνω σε ομαλό έδαφος
4. (στον πληθ. με κτητ. αντ.) ματάκια μου
προσφώνηση που εκφράζει τρυφερότητα («δεν ήθελα, ματάκια μου, να σέ πληγώσω»).
