τῆς αἰδοῦς ὀλίγην ποιήσασθαι φειδώ → to have little consideration for self-respect
μεγάλης: δείλης· «οἷον ὀψίας» Ἡσύχ.
