Ἀλλ' ὑπ' ἐλπίδων ἄνδρας τὸ κέρδος πολλάκις διώλεσεν → But the profit-motive has destroyed many people in their hope for gain
(Α μεταρσιῶ, -άω) μετάρσιοςεγείρω, υψώνω στον αέρα, σηκώνω ψηλά(