οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
οἰκιάτας: οἰκέτης, Ἐπιγρ. Λοκρ. Ὀζ. Inscr. Gr. Ant. 321, 44, ἔκδ. Η. Roehl. 1882.