οὐδοπωστιοῦν
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
English (LSJ)
v. ὁπωσοῦν.
Russian (Dvoretsky)
οὐδοπωστιοῦν: adv., тж. οὐδ᾽ ὁπωστιοῦν ничуть, нисколько: οὐ. ἄν σοι ἑκὼν εἶναι πείσεται Plat. он и не подумает последовать тебе.
German (Pape)
auch nicht auf irgendeine Weise, nicht im mindesten, nicht im geringsten.