παραλυτέον

From LSJ

Ἐλευθέρου γάρ ἐστι τἀληθῆ λέγειν → Perhibere vera semper ingenuum decet → Die Wahrheit sagen ist des freien Mannes Art

Menander, Monostichoi, 162
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραλῠτέον Medium diacritics: παραλυτέον Low diacritics: παραλυτέον Capitals: ΠΑΡΑΛΥΤΕΟΝ
Transliteration A: paralytéon Transliteration B: paralyteon Transliteration C: paralyteon Beta Code: paralute/on

English (LSJ)

one must set free from, τινος Pl.Lg.793e, cf. Sor.1.111tit.

Greek (Liddell-Scott)

παραλυτέον: ῥημ. ἐπίθετ., πρέπει τις νὰ ἐλευθερώσῃ ἀπὸ …, τρυφῆς δ’ ἤδη παραλυτέον κολάζοντα μὴ ἀτίμως Πλάτ. Νόμ. 793Ε.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παραλυτέον, adj. verb. van παραλύω, men moet bevrijden.