γῆ θηρίοις μᾶλλον ἢ ἀνθρώποις σύμμετρος → region more fitting to beasts than men
το / ῥοδόφυλλον, ΝΜτο ροδοπέταλο.[ΕΤΥΜΟΛ. < ῥόδον + φύλλον.