Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνθρωπείως

From LSJ

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris

French (Bailly abrégé)

adv.
1 par les moyens humains;
2 comme il convient à un homme.
Étymologie: ἀνθρώπειος.

Spanish

por todos los medios humanos

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρωπείως: adv.
1 в меру человеческих возможностей (σώζεσθαι Thuc.);
2 по-человечески (φράζειν Arph.).