ἄστεκτος

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄστεκτος Medium diacritics: ἄστεκτος Low diacritics: άστεκτος Capitals: ΑΣΤΕΚΤΟΣ
Transliteration A: ástektos Transliteration B: astektos Transliteration C: astektos Beta Code: a)/stektos

English (LSJ)

ἄστεκτον, (στέγω) that cannot be covered, unbearable, insufferable, Hsch., A.Fr.224 ap.AB456 (Hsch. ἄστερκτα), Paul.Aeg.5.16, Dsc.Ther.13. Adv. ἀστέκτως = unbearably Hsch.

Spanish (DGE)

-ον
1 insoportable ἄστεκτα A.Fr.224, ὁ καῦσος Paul.Aeg.5.16, Dsc.Ther.13, cf. Phld.Epicur.Tract.2.5, Hsch.
2 adv. ἀστέκτως = de forma insoportable Hsch.

German (Pape)

[Seite 375] = ἄστεγος 2).

Greek Monolingual

ἄστεκτος, -ον (Α) στέγω
ο ανυπόφορος.