Ἀσιδάτης

From LSJ

φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid

Source

Spanish (DGE)

-ου, ὁ Asidates un noble persa, X.An.7.8.9.

Greco-Persian Names

APers. āθri (comp.), fire (cf. āθriyādiya, Tolman, Lex. and Texts, 62), Av. ātar (NPers. āδar) + APers. dāta, PPfP. of (I.E. *dhē), to create or (I.E. *), to give; Fire-given, Fire-created. {cf. Ἀτραδάτης}.