ἐμφρόνως

From LSJ

αἱ μέν ἀποφάσεις ἐπί τῶν θείων ἀληθεῖς, αἱ δέ καταφάσεις ἀνάρμοστοι τῇ κρυφιότητι τῶν ἀποῤῥήτων → as concerns the things of the gods, negative pronouncements are true, but positive ones are inadequate to their hidden character

Source

English (Woodhouse)

(see also: ἔμφρων) sanely, sensibly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
sensément, avec prudence;
Sp. ἐμφρονέστατα.
Étymologie: ἔμφρων.

Russian (Dvoretsky)

ἐμφρόνως: благоразумно, разумно, рассудительно Plat., Plut.

Spanish

animosamente, conscientemente, juiciosamente