ἔρινος
Μὴ σπεῦδ', ἃ μὴ δεῖ, μηδ', ἃ δεῖ, σπεύδειν μένε → Ne agas celeria tarde, aut tarda celeriter → Unnötiges tu nicht, was nötig ist, tu gleich
English (LSJ)
ὁ, a plant like
A basil, Nic.Th.647, cf. Diocl.Fr.149.
2 = ἐπιμήδιον, Ps.-Dsc.4.19, v.l. for ἐχῖνος, Dsc.4.141, cf. Paul.Aeg.7.3.
Greek (Liddell-Scott)
ἔρινος: ὁ, φυτὸν ἔχων ὁμοιότητα πρὸς τὸν βασιλικόν, δι’ ὅ λέγεται καὶ ὠκιμοειδές· «φύεται δὲ παρὰ ποταμοῖς καὶ κρήναις· φύλλα δὲ ἔχει ὠκίμοις ὅμοια, μικρότερα δὲ καὶ ἐπεσχισμένα» Διοσκ. 4. 29.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: plant name (Nic., Ps.-Dsc.).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unexplained. See André, Lexique s.v. erineos.
Frisk Etymology German
ἔρινος: {érīnos}
Grammar: m.
Meaning: Pflanzenname (Nik., Ps.-Dsk.).
Etymology: Unerklärt.
Page 1,559
German (Pape)
[ῑ], od. ἔρινον, bei Nic. Th. 647, ist eine unbekannte Pflanze.
