ὑπειπεῖν
From LSJ
Οὐ δεῖ σε χαίρειν τοῖς δεδυστυχηκόσι → Nicht freut man über den sich, der im Unglück ist → Kein Mensch legt Hand an den an, der im Unglück ist
German (Pape)
[Seite 1185] (s. εἰπεῖν), dazu, dabei sagen, Ar. Plut. 997 Thuc. 1, 90. 2, 102 Dem. 25, 91; – dabei als Vorrede sagen, ὀλίγ' ἄτθ' ὑπειπὼν πρῶτον Ar. Vesp. 55; ὥσπερ ἐν ἀρχῇ ὑπείπομεν Thuc. 1, 35; καθάπερ καὶ ἐξ ἀρχῆς ἦν ὑπειρημένον Isae. 11, 12; Dem. 18, 60. 23, 53; Soph. Ai. 212; πᾶσιν ὑπεῖπον τούσδε τοὺς λόγους Eur. Suppl. 1170; – auch = einen Sinn unterlegen, verstehen, οὑτωσί πως ὑπειπόντα τὰ τοῦ Πιττάκου, ὥσπερ ἂν εἰ θείημεν Plat. Prot. 343 e.
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ὑπεῖπον): suggest, mention as a preliminary
