ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
[Seite 424] durch das demonstrative Jota verstärktes οὕτως, Att., z. B. Plat. Gorg. 503 d.
v. οὕτως.
(Α οὑτωσί[ν])επιτ. τ. του ούτως.
οὑτωσί: [ῑ], επιτεταμ. αντί οὕτως (βλ. οὑτοσί), σε Αττ. πεζογραφία.
[strengthd. for οὕτως v. οὑτοσί, Attic Prose.]