βλοσυρώπης: Difference between revisions
From LSJ
Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut
(big3_9) |
(7) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(βλοσῠρώπης) -ες [[de mirada fiera]] βλοσυρώπεε μόσχω Opp.<i>C</i>.1.144. | |dgtxt=(βλοσῠρώπης) -ες [[de mirada fiera]] βλοσυρώπεε μόσχω Opp.<i>C</i>.1.144. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βλοσυρώπης]], ο (θηλ. -ρῶπις, -ιδος, η) (Α)<br />αυτός που έχει βλοσυρή [[έκφραση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Το αρσ. [[βλοσυρώπης]] αποτελεί μτγν. τ. του ομηρ. θηλ. <i>βλοσυρώπις</i>, λ. αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. <i>βλοσυρώπις</i> (κυριολ. «με [[μάτι]] ή όψη αρπακτικού πτηνού») <span style="color: red;"><</span> <b>(θ.)</b> <i>βλοσυρ</i>- κυριολ. αρπακτικό [[πτηνό]]» (<span style="color: red;"><</span> <i>g</i><sup>w</sup><i>ltur</i>-, <b>βλ.</b> και λ. [[βλοσυρός]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>ωπις</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ωψ</i>, <i>ωπός</i> «[[μάτι]], [[πρόσωπο]]»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:24, 29 September 2017
English (LSJ)
ου, ὁ, later masc. of sq., Opp.C.1.144.
Greek (Liddell-Scott)
βλοσυρώπης: -ου, ὁ, μεταγεν. ἀρσ. τοῦ ἑπομ., Ὀππ. Κ. 1. 144.
Spanish (DGE)
(βλοσῠρώπης) -ες de mirada fiera βλοσυρώπεε μόσχω Opp.C.1.144.
Greek Monolingual
βλοσυρώπης, ο (θηλ. -ρῶπις, -ιδος, η) (Α)
αυτός που έχει βλοσυρή έκφραση.
[ΕΤΥΜΟΛ. Το αρσ. βλοσυρώπης αποτελεί μτγν. τ. του ομηρ. θηλ. βλοσυρώπις, λ. αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. βλοσυρώπις (κυριολ. «με μάτι ή όψη αρπακτικού πτηνού») < (θ.) βλοσυρ- κυριολ. αρπακτικό πτηνό» (< gwltur-, βλ. και λ. βλοσυρός) + -ωπις < ωψ, ωπός «μάτι, πρόσωπο»].
