ἐπιθυμόδειπνος: Difference between revisions

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142

Revision as of 06:32, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπιθῡμόδειπνος	Medium diacritics: ἐπιθυμόδειπνος	Low diacritics: επιθυμόδειπνος	Capitals: ΕΠΙΘΥΜΟΔΕΙΠΝΟΣ
Transliteration A: epithymódeipnos	Transliteration B: epithymodeipnos	Transliteration C: epithymodeipnos	Beta Code: e)piqumo/deipnos

ον,

A eager for dinner, Plu.2.726a.

[Seite 944] nach der Mahlzeit verlangend, nach Plut. Symp. 8, 6, 1 οἱ ὀψὲ παραγινόμενοι ἐπὶ δεῖπνον.

ος, ον :
qui désire souper.
Étymologie: ἐπιθυμέω, δεῖπνον.

ἐπιθυμόδειπνος, -ον (Α)
αυτός που του αρέσει να παρακάθεται σε δείπνα, ο πρόθυμος για δείπνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιθυμώ + δείπνος].

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{bailly
 |btext=ος, ον :<br />qui désire souper.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιθυμέω]], [[δεῖπνον]].
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἐπιθυμόδειπνος]], -ον (Α)<br />αυτός που του αρέσει να παρακάθεται σε δείπνα, ο [[πρόθυμος]] για δείπνα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[επιθυμώ]] <span style="color: red;">+</span> [[δείπνος]]].
 }}