ιατήρ: Difference between revisions
From LSJ
Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis
(13_3) |
(17) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1234.png Seite 1234]] ῆρος, ὁ, ep. ἰητήρ, der Heilende, Arzt, Il. 2, 732 u. öfter; Pind. P. 3, 65. 4, 240; κακῶν Od. 17, 384; sp. D., πένθεος εἴης ἰητήρ Leon. Tar. 99 (VII, 466). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1234.png Seite 1234]] ῆρος, ὁ, ep. ἰητήρ, der Heilende, Arzt, Il. 2, 732 u. öfter; Pind. P. 3, 65. 4, 240; κακῶν Od. 17, 384; sp. D., πένθεος εἴης ἰητήρ Leon. Tar. 99 (VII, 466). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἰατήρ]], επικ. τ. ἰητήρ, -ῆρος, ὁ, θηλ. [[ἰάτειρα]], Α και ιων. τ. [[ἰήτειρα]] (Α)<br /><b>1.</b> ο [[γιατρός]]<br /><b>2.</b> [[θεραπευτής]] («ἰητῆρα κακῶν», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>3.</b> [[σωτήρας]], [[λυτρωτής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιάομαι</i>, -<i>ώμαι</i><br />ο τ. [[ιατήρ]] μαρτυρείται ήδη στη Μυκηναϊκή με τη [[μορφή]] <i>ijate</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:36, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 1234] ῆρος, ὁ, ep. ἰητήρ, der Heilende, Arzt, Il. 2, 732 u. öfter; Pind. P. 3, 65. 4, 240; κακῶν Od. 17, 384; sp. D., πένθεος εἴης ἰητήρ Leon. Tar. 99 (VII, 466).
Greek Monolingual
ἰατήρ, επικ. τ. ἰητήρ, -ῆρος, ὁ, θηλ. ἰάτειρα, Α και ιων. τ. ἰήτειρα (Α)
1. ο γιατρός
2. θεραπευτής («ἰητῆρα κακῶν», Ομ. Οδ.)
3. σωτήρας, λυτρωτής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιάομαι, -ώμαι
ο τ. ιατήρ μαρτυρείται ήδη στη Μυκηναϊκή με τη μορφή ijate].
