καστόρειος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473
(b)
 
(19)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] vom Biber. S. auch nom. pr. unter [[Κάστωρ]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1333.png Seite 1333]] vom Biber. S. auch nom. pr. unter [[Κάστωρ]].
}}
{{grml
|mltxt=[[καστόρειος]], -ον (Α) [[Κάστωρ]]<br /><b>1.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον Κάστορα γιο του [[Διός]] και της Λήδας, αδελφό του Πολυδεύκη<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «τὸ καστόρειον [[μέλος]]» — ή «ὁ [[καστόρειος]] [[ὕμνος]]» — πολεμικό [[άσμα]] τών Λακεδαιμονίων που το έψαλλαν με [[συνοδεία]] αυλού για να υμνήσουν νίκες σε ιπποδρομίες ή σε αρματοδρομίες ή όταν επρόκειτο να συνάψουν [[μάχη]].
}}
}}

Revision as of 06:38, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 1333] vom Biber. S. auch nom. pr. unter Κάστωρ.

Greek Monolingual

καστόρειος, -ον (Α) Κάστωρ
1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον Κάστορα γιο του Διός και της Λήδας, αδελφό του Πολυδεύκη
2. φρ. α) «τὸ καστόρειον μέλος» — ή «ὁ καστόρειος ὕμνος» — πολεμικό άσμα τών Λακεδαιμονίων που το έψαλλαν με συνοδεία αυλού για να υμνήσουν νίκες σε ιπποδρομίες ή σε αρματοδρομίες ή όταν επρόκειτο να συνάψουν μάχη.