ἀμαλλοδέτης: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(big3_3)
(3)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[agavillador]] Theoc.10.44, <i>AP</i> 10.16 (Theaet.).
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[agavillador]] Theoc.10.44, <i>AP</i> 10.16 (Theaet.).
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμαλλοδέτης]], ο (AM)<br />ο [[αμαλλοδετήρ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμαλλα</i> «[[δεμάτι]] από θερισμένα στάχυα» <span style="color: red;">+</span> -[[δέτης]] <span style="color: red;"><</span> <i>δῶ</i> (-<i>έω</i>) «[[δένω]]»].
}}
}}

Revision as of 06:52, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμαλλοδέτης Medium diacritics: ἀμαλλοδέτης Low diacritics: αμαλλοδέτης Capitals: ΑΜΑΛΛΟΔΕΤΗΣ
Transliteration A: amallodétēs Transliteration B: amallodetēs Transliteration C: amallodetis Beta Code: a)mallode/ths

English (LSJ)

ου, ὁ, = foreg., Theoc.10.44, AP10.16 (Theaet.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀμαλλοδέτης: -ου, ὁ, = τῷ προηγ., Θεόκρ. 10. 44.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
celui qui lie les gerbes.
Étymologie: ἄμαλλα, δέω¹.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ

• Prosodia: [ᾰ-]
agavillador Theoc.10.44, AP 10.16 (Theaet.).

Greek Monolingual

ἀμαλλοδέτης, ο (AM)
ο αμαλλοδετήρ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμαλλα «δεμάτι από θερισμένα στάχυα» + -δέτης < δῶ (-έω) «δένω»].