ἀρχέστατος: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=v. [[ἀρχαῖος]]. | |dgtxt=v. [[ἀρχαῖος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀρχέστατος]], ο (Α)<br />ο [[πάρα]] πολύ [[αρχαίος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αρχε</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>στατος</i> <span style="color: red;"><</span> [[ίστημι]]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:58, 29 September 2017
English (LSJ)
irreg. Sup. of ἀρχαῖος,
A most ancient, A.Fr.187.
German (Pape)
[Seite 365] Aesch. frg. 173, der älteste.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχέστατος: λέγεται ὅτι ἀνώμαλ. ὑπερθ. τοῦ ἀρχαῖος, ἀρχαιότατος, Ἐτυμ. Μ. 31, 5· (Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 186)· ἀλλ’ ὁ Λοβ. ἐν Παραλειπ. 81 ἀντ’ αὐτοῦ προτείνει ἀρχέστρατος (τῆς Κρήτης), πρβλ. Ὀδ. Τ. 181, κἑξ.· ἴδε καὶ τὴν λέξιν ἀρχαῖος IV.
Spanish (DGE)
v. ἀρχαῖος.
Greek Monolingual
ἀρχέστατος, ο (Α)
ο πάρα πολύ αρχαίος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχε- + -στατος < ίστημι].
