ἀσυγκέραστος: Difference between revisions
From LSJ
Θεοὶ μὲν γὰρ μελλόντων, ἄνθρωποι δὲ γιγνομένων, σοφοὶ δὲ προσιόντων αἰσθάνονται → Because gods perceive future things, men what is happening now, but wise men perceive approaching things
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no moderado]] φύσις <i>AP</i> 9.180 (Pall.).<br /><b class="num">2</b> [[insociable]] los nacidos bajo el signo de Leo, Hippol.<i>Haer</i>.4.19.2, cf. Hsch.s.u. ἄκρατος. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no moderado]] φύσις <i>AP</i> 9.180 (Pall.).<br /><b class="num">2</b> [[insociable]] los nacidos bajo el signo de Leo, Hippol.<i>Haer</i>.4.19.2, cf. Hsch.s.u. ἄκρατος. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἀσυγκέραστος]], -ον) [[συγκεράννυμι]]<br />αυτός που δεν έχει αναμιχθεί με [[κάτι]] [[άλλο]], ο [[άκρατος]]<br /><b>μσν.</b><br />ο [[ακοινώνητος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A untempered, φύσις AP9.180 (Pall.).
German (Pape)
[Seite 379] ungemischt, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσυγκέραστος: -ον, ὁ μὴ συγκεκραμένος, ἀμιγής, ἄκρατος, Ἀνθ. Π. 9. 180, Ἡσύχ. ἐν λέξει ἄκρατος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non modéré, non tempéré.
Étymologie: ἀ, συγκεράννυμι.
Spanish (DGE)
-ον
1 no moderado φύσις AP 9.180 (Pall.).
2 insociable los nacidos bajo el signo de Leo, Hippol.Haer.4.19.2, cf. Hsch.s.u. ἄκρατος.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM ἀσυγκέραστος, -ον) συγκεράννυμι
αυτός που δεν έχει αναμιχθεί με κάτι άλλο, ο άκρατος
μσν.
ο ακοινώνητος.
