βαρύδουπος: Difference between revisions

From LSJ

τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud

Source
(big3_8)
(7)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(βᾰρύδουπος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[que produce un ruido sordo]] Ζεύς Mosch.2.120, θρῆνος <i>IHadrian</i>.80.13, ἠχώ Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.12.29, κόμπος Colluth.55; v.[[βαρύγδουπος]].
|dgtxt=(βᾰρύδουπος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[que produce un ruido sordo]] Ζεύς Mosch.2.120, θρῆνος <i>IHadrian</i>.80.13, ἠχώ Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.12.29, κόμπος Colluth.55; v.[[βαρύγδουπος]].
}}
{{grml
|mltxt=-ον<br /><b>βλ.</b> [[βαρύγδουπος]].
}}
}}

Revision as of 07:00, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρῠδουπος Medium diacritics: βαρύδουπος Low diacritics: βαρύδουπος Capitals: ΒΑΡΥΔΟΥΠΟΣ
Transliteration A: barýdoupos Transliteration B: barydoupos Transliteration C: varydoupos Beta Code: baru/doupos

English (LSJ)

ον,

   A = βαρύγδουπος (q.v.), Mosch.2.120; θρῆνος Epigr.Gr.344.13.

German (Pape)

[Seite 433] schwer, dumpf tosend, Mosch. 2. 116; Nonn.; Coluth. 55; s. βαρύγδουπος.

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρύδουπος: -ον, = βαρύγδουπος, (ὅ ἴδε), Μόσχ. 2. 116, Μουσαῖ., κτλ· θρῆνος Ἐπιγράμ. Ἑλλ. 344. 13.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui fait un bruit retentissant.
Étymologie: βαρύς, δοῦπος.

Spanish (DGE)

(βᾰρύδουπος) -ον

• Prosodia: [-ῠ-]
que produce un ruido sordo Ζεύς Mosch.2.120, θρῆνος IHadrian.80.13, ἠχώ Nonn.Par.Eu.Io.12.29, κόμπος Colluth.55; v.βαρύγδουπος.

Greek Monolingual

-ον
βλ. βαρύγδουπος.