βούα: Difference between revisions

From LSJ

ἰατρέ, θεράπευσον σεαυτόν → physician, heal thyself | healer, heal thyself

Source
(6_9)
 
(7)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''βούα''': ἡ, = [[ἀγέλη]] παίδων, καὶ βουαγόρ, ὁ, = [[ἀγελάρχης]], λέξεις Λακεδ. παρ’ Ἡσύχ.· βουαγὸς ἀπαντᾷ εἰς πολλὰς Λακων. ἐπιγρ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1241, 1245, 1251 κ. ἀλλ.· γραφόμενον [[ὡσαύτως]] [[βοαγός]], 1350, 1370, 1453· ἴδε B öckh 1. σ. 612.
|lstext='''βούα''': ἡ, = [[ἀγέλη]] παίδων, καὶ βουαγόρ, ὁ, = [[ἀγελάρχης]], λέξεις Λακεδ. παρ’ Ἡσύχ.· βουαγὸς ἀπαντᾷ εἰς πολλὰς Λακων. ἐπιγρ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1241, 1245, 1251 κ. ἀλλ.· γραφόμενον [[ὡσαύτως]] [[βοαγός]], 1350, 1370, 1453· ἴδε B öckh 1. σ. 612.
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[βουσόα]].
}}
{{grml
|mltxt=[[βούα]], η (Α)<br />«[[ἀγέλη]] παίδων» — [[ομάδα]] παιδιών στην αρχαία [[Σπάρτη]] με εκπαιδευτή τον βουαγό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποστηρίχτηκε ότι πρόκειται για ιλλυρική λ. που σημαίνει <i>φυή</i> «σωματική [[διάπλαση]], [[ανάπτυξη]]», [[πράγμα]] πολύ αμφίβολο από σημασιολογικής απόψεως. Πιθ. συνδέεται με τη λ. [[βους]]].
}}
}}

Latest revision as of 07:01, 29 September 2017

Greek (Liddell-Scott)

βούα: ἡ, = ἀγέλη παίδων, καὶ βουαγόρ, ὁ, = ἀγελάρχης, λέξεις Λακεδ. παρ’ Ἡσύχ.· βουαγὸς ἀπαντᾷ εἰς πολλὰς Λακων. ἐπιγρ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1241, 1245, 1251 κ. ἀλλ.· γραφόμενον ὡσαύτως βοαγός, 1350, 1370, 1453· ἴδε B öckh 1. σ. 612.

Spanish (DGE)

v. βουσόα.

Greek Monolingual

βούα, η (Α)
«ἀγέλη παίδων» — ομάδα παιδιών στην αρχαία Σπάρτη με εκπαιδευτή τον βουαγό.
[ΕΤΥΜΟΛ. Υποστηρίχτηκε ότι πρόκειται για ιλλυρική λ. που σημαίνει φυή «σωματική διάπλαση, ανάπτυξη», πράγμα πολύ αμφίβολο από σημασιολογικής απόψεως. Πιθ. συνδέεται με τη λ. βους].