διολισθαίνω: Difference between revisions

From LSJ

γλῶσσα πολλοὺς εἰς ὄλεθρον ἤγαγεν → Multis hominibus lingua perniciem attulit → Die Zunge brachte viele ins Verderben schon

Menander, Monostichoi, 205
(Bailly1_2)
 
(9)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>impf.</i> διωλίσθανον, <i>ao.2</i> διώλισθον;<br /><b>1</b> glisser à travers;<br /><b>2</b> échapper à, acc..<br />'''Étymologie:''' [[διά]], ὀλισθαίνω.
|btext=<i>impf.</i> διωλίσθανον, <i>ao.2</i> διώλισθον;<br /><b>1</b> glisser à travers;<br /><b>2</b> échapper à, acc..<br />'''Étymologie:''' [[διά]], ὀλισθαίνω.
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[διολισθαίνω]]<br />Α και [[διολισθάνω]]) [[ολισθαίνω]]<br /><b>1.</b> [[γλιστρώ]] [[ανάμεσα]] και [[φεύγω]], [[ξεγλιστρώ]]<br /><b>2.</b> (για [[πλοίο]]) [[πλέω]] [[ελαφρά]] και [[γρήγορα]]<br /><b>3.</b> [[γλιστρώ]] και [[πέφτω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[ξεγλιστρώ]], [[ξεφεύγω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[διολισθαίνω]] τὴν γλῶτταν»<br />(για μεθυσμένους) [[τραυλίζω]].
}}
}}

Revision as of 07:04, 29 September 2017

French (Bailly abrégé)

impf. διωλίσθανον, ao.2 διώλισθον;
1 glisser à travers;
2 échapper à, acc..
Étymologie: διά, ὀλισθαίνω.

Greek Monolingual

(AM διολισθαίνω
Α και διολισθάνω) ολισθαίνω
1. γλιστρώ ανάμεσα και φεύγω, ξεγλιστρώ
2. (για πλοίο) πλέω ελαφρά και γρήγορα
3. γλιστρώ και πέφτω
νεοελλ.
ξεγλιστρώ, ξεφεύγω
αρχ.
φρ. «διολισθαίνω τὴν γλῶτταν»
(για μεθυσμένους) τραυλίζω.