διχομηνία: Difference between revisions
Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst
(big3_12) |
(9) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hp.<i>Oct</i>.4, <i>IM</i> 2.4 (IV/III a.C.)<br /><b class="num">1</b> [[período temporal a mediados del mes]], e.e., [[plenilunio]] ἀπὸ διχομɛ̄νίας <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.6B.41 (V a.C.), cf. <i>Milet</i> 1(3).145.28 (II a.C.), ἔσχατον τῇ διχομηνίᾳ τοῦ μηνός a más tardar a mediados de mes</i>, <i>IPr</i>.4.45 (IV a.C.), cf. <i>ICos</i> ED 55B.4 (IV a.C.), <i>IM</i> l.c., <i>Tit.Cam</i>.148.4 (III a.C.), πρὸ τῆς διχομηνίας <i>PRev.Laws</i> 56.18 (III a.C.), ὡς δ. ἐπληρώθην estoy repleto como luna llena</i> LXX <i>Si</i>.39.12, πανσέληνος δὲ λέγεται ... περὶ τὴν διχομηνίαν Gem.8.1, cf. Vett.Val.205.26, ἡ δὲ σελήνη διχομηνίαν ἦγε Plu.<i>Dio</i> 23, ἐν διχομηνίᾳ Plu.2.932e, op. νουμηνία Plu.2.929b, διὰ διχομηνίαν <i>Erot.Fr.Pap.Nect</i>.2.2.<br /><b class="num">2</b> medic. [[período intermedio del ciclo menstrual]] περὶ διχομηνίην ἐν γαστρὶ λαμβάνειν Hp.l.c. | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη Hp.<i>Oct</i>.4, <i>IM</i> 2.4 (IV/III a.C.)<br /><b class="num">1</b> [[período temporal a mediados del mes]], e.e., [[plenilunio]] ἀπὸ διχομɛ̄νίας <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.6B.41 (V a.C.), cf. <i>Milet</i> 1(3).145.28 (II a.C.), ἔσχατον τῇ διχομηνίᾳ τοῦ μηνός a más tardar a mediados de mes</i>, <i>IPr</i>.4.45 (IV a.C.), cf. <i>ICos</i> ED 55B.4 (IV a.C.), <i>IM</i> l.c., <i>Tit.Cam</i>.148.4 (III a.C.), πρὸ τῆς διχομηνίας <i>PRev.Laws</i> 56.18 (III a.C.), ὡς δ. ἐπληρώθην estoy repleto como luna llena</i> LXX <i>Si</i>.39.12, πανσέληνος δὲ λέγεται ... περὶ τὴν διχομηνίαν Gem.8.1, cf. Vett.Val.205.26, ἡ δὲ σελήνη διχομηνίαν ἦγε Plu.<i>Dio</i> 23, ἐν διχομηνίᾳ Plu.2.932e, op. νουμηνία Plu.2.929b, διὰ διχομηνίαν <i>Erot.Fr.Pap.Nect</i>.2.2.<br /><b class="num">2</b> medic. [[período intermedio del ciclo menstrual]] περὶ διχομηνίην ἐν γαστρὶ λαμβάνειν Hp.l.c. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διχομηνία]], η (AM) (Μ και διχομήνη)<br /><b>1.</b> το [[μέσο]] του [[μήνα]]<br /><b>2.</b> η [[πανσέληνος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:05, 29 September 2017
English (LSJ)
ἡ,
A full moon, IG12.6.62, PRev.Laws 56.18 (iii B. C.), LXXSi.39.12, Gem.8.1, etc.; δ. μηνὸς Μεταγειτνιῶνος Inscr.Prien.4.45 (iv B. C.); ἡ σελήνη δ. ἦγεν Plu.Dio23. 2 mid-menstrual period, Hp. Oct.13.
German (Pape)
[Seite 646] ἡ, der Vollmond, der den griechischen Mondmonat in zwei gleiche Theile theilte; Plut. Dion. 23 ἡ σελήνη διχομηνίαν ἦγεν.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
premier jour de la pleine lune, càd milieu du mois, chez les Grecs.
Étymologie: διχόμηνος.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Hp.Oct.4, IM 2.4 (IV/III a.C.)
1 período temporal a mediados del mes, e.e., plenilunio ἀπὸ διχομɛ̄νίας IG 13.6B.41 (V a.C.), cf. Milet 1(3).145.28 (II a.C.), ἔσχατον τῇ διχομηνίᾳ τοῦ μηνός a más tardar a mediados de mes, IPr.4.45 (IV a.C.), cf. ICos ED 55B.4 (IV a.C.), IM l.c., Tit.Cam.148.4 (III a.C.), πρὸ τῆς διχομηνίας PRev.Laws 56.18 (III a.C.), ὡς δ. ἐπληρώθην estoy repleto como luna llena LXX Si.39.12, πανσέληνος δὲ λέγεται ... περὶ τὴν διχομηνίαν Gem.8.1, cf. Vett.Val.205.26, ἡ δὲ σελήνη διχομηνίαν ἦγε Plu.Dio 23, ἐν διχομηνίᾳ Plu.2.932e, op. νουμηνία Plu.2.929b, διὰ διχομηνίαν Erot.Fr.Pap.Nect.2.2.
2 medic. período intermedio del ciclo menstrual περὶ διχομηνίην ἐν γαστρὶ λαμβάνειν Hp.l.c.
Greek Monolingual
διχομηνία, η (AM) (Μ και διχομήνη)
1. το μέσο του μήνα
2. η πανσέληνος.
