Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐγχέλειος: Difference between revisions

From LSJ

Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn

Menander, Monostichoi, 418
(big3_13)
(10)
Line 7: Line 7:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[de anguila]] τέμαχος ἐ. tajada de anguila</i> Pherecr.50.2.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἐ. [[anguila]] Ar.<i>Fr</i>.333.7, Antiph.221.4, Theophil.4.2<br /><b class="num">•</b>plu., gastron. τὰ ἐ. [[tajadas de anguila]] ὀπτᾶτε τἀγχέλεια Ar.<i>Ach</i>.1043, τεύτλοισί τ' ἐγχέλεια συγκεκαλυμμένα Pherecr.113.12, cf. Call.Com.6, Posidipp.15, Ath.295d, Ael.Dion.ε 6.
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[de anguila]] τέμαχος ἐ. tajada de anguila</i> Pherecr.50.2.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἐ. [[anguila]] Ar.<i>Fr</i>.333.7, Antiph.221.4, Theophil.4.2<br /><b class="num">•</b>plu., gastron. τὰ ἐ. [[tajadas de anguila]] ὀπτᾶτε τἀγχέλεια Ar.<i>Ach</i>.1043, τεύτλοισί τ' ἐγχέλεια συγκεκαλυμμένα Pherecr.113.12, cf. Call.Com.6, Posidipp.15, Ath.295d, Ael.Dion.ε 6.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐγχέλειος]], -ον (Α)<br />αυτός που προέρχεται από [[χέλι]].
}}
}}

Revision as of 07:06, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 713] ον, vom Aale; τέμαχος Ath. III, 96 b; vgl. Posidipp. bei Ath. III, 87 f.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
d’anguille ; τὸ ἐγχέλειον ou τὰ ἐγχέλεια morceau ou chair d’anguille.
Étymologie: ἔγχελυς.

Spanish (DGE)

-ον
1 de anguila τέμαχος ἐ. tajada de anguila Pherecr.50.2.
2 subst. τὸ ἐ. anguila Ar.Fr.333.7, Antiph.221.4, Theophil.4.2
plu., gastron. τὰ ἐ. tajadas de anguila ὀπτᾶτε τἀγχέλεια Ar.Ach.1043, τεύτλοισί τ' ἐγχέλεια συγκεκαλυμμένα Pherecr.113.12, cf. Call.Com.6, Posidipp.15, Ath.295d, Ael.Dion.ε 6.

Greek Monolingual

ἐγχέλειος, -ον (Α)
αυτός που προέρχεται από χέλι.