μυριοντάκις: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
(6_6)
(26)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μῡριοντάκις''': Ἐπίρρ., = [[μυριάκις]], σχηματισθὲν κατὰ τὸ [[ἑκατοντάκις]], Ἡσύχ. ἐν λέξ. [[μυριάκις]].
|lstext='''μῡριοντάκις''': Ἐπίρρ., = [[μυριάκις]], σχηματισθὲν κατὰ τὸ [[ἑκατοντάκις]], Ἡσύχ. ἐν λέξ. [[μυριάκις]].
}}
{{grml
|mltxt=[[μυριοντάκις]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[μυριάκις]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύριος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>άκις</i> με [[επίδραση]] του [[ἑκατοντάκις]].
}}
}}

Revision as of 12:00, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῡρῐοντάκις Medium diacritics: μυριοντάκις Low diacritics: μυριοντάκις Capitals: ΜΥΡΙΟΝΤΑΚΙΣ
Transliteration A: myriontákis Transliteration B: myriontakis Transliteration C: myriontakis Beta Code: murionta/kis

English (LSJ)

Adv.,

   A = μυριάκις, formed after ἑκατοντάκις, Hsch.

German (Pape)

[Seite 219] = μυριάκις, nach ἑκατοντάκις gebildet, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

μῡριοντάκις: Ἐπίρρ., = μυριάκις, σχηματισθὲν κατὰ τὸ ἑκατοντάκις, Ἡσύχ. ἐν λέξ. μυριάκις.

Greek Monolingual

μυριοντάκις (Α)
επίρρ. (κατά τον Ησύχ.) «μυριάκις».
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύριος + επιρρμ. κατάλ. -άκις με επίδραση του ἑκατοντάκις.