ξενοπολίτης: Difference between revisions

From LSJ

οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes

Source
(6_15)
(27)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ξενοπολίτης''': ὁ, ὁ ἀνήκων εἰς ξένην πόλιν, καὶ μὴ πειρᾶσθαι συνιστᾶν νόμον ξενοπολίτιν Τζέτζ. Ἐπιτομ Ρητ. ἐν Ρήτορσι (Walz) τ. 3, σ. 670, στ. 17.
|lstext='''ξενοπολίτης''': ὁ, ὁ ἀνήκων εἰς ξένην πόλιν, καὶ μὴ πειρᾶσθαι συνιστᾶν νόμον ξενοπολίτιν Τζέτζ. Ἐπιτομ Ρητ. ἐν Ρήτορσι (Walz) τ. 3, σ. 670, στ. 17.
}}
{{grml
|mltxt=[[ξενοπολίτης]], ό (ΑΜ)<br /><b>μσν.</b><br /><b>ως επίθ.</b> αυτός που χρησιμοποιείται, που ισχύει σε [[ξένη]] [[πόλη]] («καὶ μὴ πειρᾱσθαι συνιστᾱν νόμον ξενοπολίτην», Τζέτζ.)<br /><b>αρχ.</b><br />[[ξένος]] που έχει πολιτογραφηθεί [[πλέον]] στην [[πόλη]] που κατοικεί.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξένος]] <span style="color: red;">+</span> [[πολίτης]].
}}
}}

Revision as of 12:06, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξενοπολίτης Medium diacritics: ξενοπολίτης Low diacritics: ξενοπολίτης Capitals: ΞΕΝΟΠΟΛΙΤΗΣ
Transliteration A: xenopolítēs Transliteration B: xenopolitēs Transliteration C: ksenopolitis Beta Code: cenopoli/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ,

   A pertaining to an alien, νόμος Id.in Rh.3.670 W.

Greek (Liddell-Scott)

ξενοπολίτης: ὁ, ὁ ἀνήκων εἰς ξένην πόλιν, καὶ μὴ πειρᾶσθαι συνιστᾶν νόμον ξενοπολίτιν Τζέτζ. Ἐπιτομ Ρητ. ἐν Ρήτορσι (Walz) τ. 3, σ. 670, στ. 17.

Greek Monolingual

ξενοπολίτης, ό (ΑΜ)
μσν.
ως επίθ. αυτός που χρησιμοποιείται, που ισχύει σε ξένη πόλη («καὶ μὴ πειρᾱσθαι συνιστᾱν νόμον ξενοπολίτην», Τζέτζ.)
αρχ.
ξένος που έχει πολιτογραφηθεί πλέον στην πόλη που κατοικεί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξένος + πολίτης.