πυρίθυμος: Difference between revisions

Φύσιν πονηρὰν μεταβαλεῖν οὐ ῥᾴδιον → Haud facile commutatur ingenium malum → Verdorbene Natur zu ändern ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 531

Revision as of 12:25, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πῠρίθῡμος	Medium diacritics: πυρίθυμος	Low diacritics: πυρίθυμος	Capitals: ΠΥΡΙΘΥΜΟΣ
Transliteration A: pyríthymos	Transliteration B: pyrithymos	Transliteration C: pyrithymos	Beta Code: puri/qumos

ον,

A fiery-spirited, PMag.Par.1.592.

-ον, Α
αυτός που είναι ορμητικός ή οξύθυμος σαν τη φωτιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- (βλ. λ. πυρ) + θυμός (πρβλ. θηρό-θυμος, μεγαλό-θυμος)].

@@ Line 12: / Line 12: @@
 {{eles
 |esgtx=[[de ánimo ígneo]]
+}}
+{{grml
+|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που [[είναι]] [[ορμητικός]] ή [[οξύθυμος]] σαν τη [[φωτιά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πυρι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>πυρ</i>) <span style="color: red;">+</span> [[θυμός]] (<b>πρβλ.</b> <i>θηρό</i>-<i>θυμος</i>, [[μεγαλό]]-<i>θυμος</i>)].
 }}