ὑπερφαής: Difference between revisions

From LSJ

Πονηρὸν ἄνδρα μηδέποτε ποιοῦ φίλον (μηδέπω κτήσῃ φίλον) → Tibi numquam amicum facito moratum male → Nimm niemals einen schlechten Mann zum Freunde dir

Menander, Monostichoi, 453
(6_7)
(43)
Line 4: Line 4:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑπερφαής''': -ές, [[ὑπερβαλλόντως]] [[φωτεινός]], λαμπρὸς ἢ [[ἔνδοξος]], τῆς ὑπερφαοῦς ἐκείνης φωτοφανείας ἀξιωθέντας Ἀνδρ. [[Κρήτ]]. σ. 134Α.
|lstext='''ὑπερφαής''': -ές, [[ὑπερβαλλόντως]] [[φωτεινός]], λαμπρὸς ἢ [[ἔνδοξος]], τῆς ὑπερφαοῦς ἐκείνης φωτοφανείας ἀξιωθέντας Ἀνδρ. [[Κρήτ]]. σ. 134Α.
}}
{{grml
|mltxt=-ές, ΜΑ<br />[[πάρα]] πολύ [[φωτεινός]], [[υπέρλαμπρος]]<br /><b>μσν.</b><br />[[λαμπρός]] και [[διαφανής]] («τῆς ὑπερφαοῡς ἐκείνης φωτοφανείας», Ανδρ. Κρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπερ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>φαής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φάος]], <i>φῶς</i>), <b>πρβλ.</b> <i>περι</i>-<i>φαής</i>].
}}
}}

Revision as of 12:55, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 1203] ές, übermäßig hell, überaus sichtbar, Plut. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὑπερφαής: -ές, ὑπερβαλλόντως φωτεινός, λαμπρὸς ἢ ἔνδοξος, τῆς ὑπερφαοῦς ἐκείνης φωτοφανείας ἀξιωθέντας Ἀνδρ. Κρήτ. σ. 134Α.

Greek Monolingual

-ές, ΜΑ
πάρα πολύ φωτεινός, υπέρλαμπρος
μσν.
λαμπρός και διαφανής («τῆς ὑπερφαοῡς ἐκείνης φωτοφανείας», Ανδρ. Κρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπερ- + -φαής (< φάος, φῶς), πρβλ. περι-φαής].