Καδμεῖος: Difference between revisions
Τῶν γὰρ πενήτων εἰσὶν οἱ λόγοι κενοί → Haud pondus ullum pauperum verbis inest → Denn der Armen Worte haben kein Gewicht
(Bailly1_3) |
(5) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />de Cadmos, cadméen ; [[οἱ]] Καδμεῖοι les descendants de Cadmos, les Thébains.<br />'''Étymologie:''' [[Κάδμος]]. | |btext=α, ον :<br />de Cadmos, cadméen ; [[οἱ]] Καδμεῖοι les descendants de Cadmos, les Thébains.<br />'''Étymologie:''' [[Κάδμος]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Καδμεῖος:''' -α, -ον, Καδμείος, ο καταγόμενος από τον Κάδμο, σε Ησίοδ., Τραγ.· ποιητ. Καδμέϊος, σε Πίνδ., Σοφ.· Ιων. αντί [[Καδμήϊος]], <i>-η</i>, <i>-ον</i>· <i>Καδμεῖοι</i>, <i>οἱ</i>, οι Καδμείοι ή οι παλαιοί κάτοικοι των Θηβών, σε Όμηρ. κ.λπ.· επίσης [[Καδμειῶνες]], σε Ομήρ. Ιλ.· ἡ [[Καδμεία]], η [[ακρόπολη]] των Θηβών, σε Ξεν.· παροιμ., [[Καδμεία]] [[νίκη]], η [[νίκη]] που επιφέρει τον χαμό των ίδιων των νικητών (από το μύθο των <i>Σπαρτῶν</i> ή από την [[ιστορία]] του Πολυνείκη και Ετεοκλή), σε Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:36, 30 December 2018
Greek (Liddell-Scott)
Καδμεῖος: -α, -ον, ὁ ἐκ τοῦ Κάδμου, Καδμείη... Σεμέλη, ἡ τοῦ Κάδμου θυγάτηρ, Ἡσ. Θ. 940, Τραγ.· ποιητ. Καδμέϊος, Πινδ. Ι. 4. 88 (3. 71), Σοφ. Ἀντ. 1115· - Καδμεῖοι, οἱ, οἱ παλαιοὶ κάτοικοι τῶν Θηβῶν, Ὅμ., Ἡσ., Τραγ.· ὡσαύτως Καδμείωνες Ἰλ. Δ. 385, κτλ.: - ἡ Καδμεία, ἡ ἀκρόπολις τῶν Θηβῶν, Ξεν. Ἑλλ. 6. 3, 11· - παροιμ., Καδμεία νίκη, ἐπιφέρουσα δηλ. τὸν ἴδιον ὄλεθρον τῶν νικώντων (ἐκ τοῦ μύθου τῶν Σπαρτῶν, δηλ. τῶν καταγομένων ἐκ τῶν σπαρτῶν ὀδόντων τοῦ δράκοντος, ἢ ἐκ τῆς ἱστορίας τοῦ Πολυνείκους καὶ Ἐτεοκλέους), Ἡρόδ. 1. 166, πρβλ. Πλάτ. Νόμ. 641C, Πλούτ. 2. 488Α, Σουίδ.· ὡσαύτως, Καδμεῖον κράτος Ἀνθ. Π. 5. 179.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
de Cadmos, cadméen ; οἱ Καδμεῖοι les descendants de Cadmos, les Thébains.
Étymologie: Κάδμος.
Greek Monotonic
Καδμεῖος: -α, -ον, Καδμείος, ο καταγόμενος από τον Κάδμο, σε Ησίοδ., Τραγ.· ποιητ. Καδμέϊος, σε Πίνδ., Σοφ.· Ιων. αντί Καδμήϊος, -η, -ον· Καδμεῖοι, οἱ, οι Καδμείοι ή οι παλαιοί κάτοικοι των Θηβών, σε Όμηρ. κ.λπ.· επίσης Καδμειῶνες, σε Ομήρ. Ιλ.· ἡ Καδμεία, η ακρόπολη των Θηβών, σε Ξεν.· παροιμ., Καδμεία νίκη, η νίκη που επιφέρει τον χαμό των ίδιων των νικητών (από το μύθο των Σπαρτῶν ή από την ιστορία του Πολυνείκη και Ετεοκλή), σε Ηρόδ.
