νομοδείκτης: Difference between revisions

From LSJ

Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ' Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?

Sophocles, Antigone, 464-5
(27)
(5)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νομοδείκτης]], δωρ. τ. νομοδείκτας, ὁ (Α)<br />[[ερμηνευτής]] νόμων, [[νομικός]] [[σύμβουλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νόμος]] <span style="color: red;">+</span> [[δείκτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[δείκνυμι]])].
|mltxt=[[νομοδείκτης]], δωρ. τ. νομοδείκτας, ὁ (Α)<br />[[ερμηνευτής]] νόμων, [[νομικός]] [[σύμβουλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[νόμος]] <span style="color: red;">+</span> [[δείκτης]] (<span style="color: red;"><</span> [[δείκνυμι]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''νομοδείκτης:''' -ου, ὁ, [[ερμηνευτής]] νόμων, σε Πλούτ.
}}
}}

Revision as of 00:28, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νομοδείκτης Medium diacritics: νομοδείκτης Low diacritics: νομοδείκτης Capitals: ΝΟΜΟΔΕΙΚΤΗΣ
Transliteration A: nomodeíktēs Transliteration B: nomodeiktēs Transliteration C: nomodeiktis Beta Code: nomodei/kths

English (LSJ)

ου, Dor. -τας, ὁ,

   A one who explains laws, legal adviser, IG5(1).1390.114 (Andania, i B.C.), BSA26.166 (Sparta), IGRom.4.468.19 (Pergam.), Plu.TG9.

Greek (Liddell-Scott)

νομοδείκτης: -ου, ὁ, ὁ ἑρμηνεύων τοὺς νόμους, Πλουτ. Τ. Γράκχ. 9.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
qui explique les lois, jurisconsulte.
Étymologie: νόμος, δείκνυμι.

Greek Monolingual

νομοδείκτης, δωρ. τ. νομοδείκτας, ὁ (Α)
ερμηνευτής νόμων, νομικός σύμβουλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νόμος + δείκτης (< δείκνυμι)].

Greek Monotonic

νομοδείκτης: -ου, ὁ, ερμηνευτής νόμων, σε Πλούτ.