ἐξημαρτημένως: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
(6_6)
(2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξημαρτημένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ [[ἐξαμαρτάνω]], [[ἐσφαλμένως]], ἀδίκως, ἀνωφελῶς, Πλάτ. Νόμοι 8911).
|lstext='''ἐξημαρτημένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ [[ἐξαμαρτάνω]], [[ἐσφαλμένως]], ἀδίκως, ἀνωφελῶς, Πλάτ. Νόμοι 8911).
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξημαρτημένως:''' ошибочно, плохо Plat.
}}
}}

Revision as of 07:00, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξημαρτημένως Medium diacritics: ἐξημαρτημένως Low diacritics: εξημαρτημένως Capitals: ΕΞΗΜΑΡΤΗΜΕΝΩΣ
Transliteration A: exēmartēménōs Transliteration B: exēmartēmenōs Transliteration C: eksimartimenos Beta Code: e)chmarthme/nws

English (LSJ)

Adv., (ἐξαμαρτάνω)

   A wrongly, to no purpose, Pl.Lg. 891d.

German (Pape)

[Seite 881] fehlerhaft, schlecht, Ggstz εὖ, Plat. Legg. X, 891 d.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξημαρτημένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθητ. πρκμ. τοῦ ἐξαμαρτάνω, ἐσφαλμένως, ἀδίκως, ἀνωφελῶς, Πλάτ. Νόμοι 8911).

Russian (Dvoretsky)

ἐξημαρτημένως: ошибочно, плохо Plat.