λάσταυρος: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(22)
(3)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λάσταυρος]], ὁ (Α)<br />[[κίναιδος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάστη]], [[κατά]] το [[κένταυρος]]].
|mltxt=[[λάσταυρος]], ὁ (Α)<br />[[κίναιδος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάστη]], [[κατά]] το [[κένταυρος]]].
}}
{{elru
|elrutext='''λάσταυρος:''' ου ὁ распутник, развратник Anth.
}}
}}

Revision as of 08:32, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λάσταυρος Medium diacritics: λάσταυρος Low diacritics: λάσταυρος Capitals: ΛΑΣΤΑΥΡΟΣ
Transliteration A: lástauros Transliteration B: lastauros Transliteration C: lastavros Beta Code: la/stauros

English (LSJ)

ὁ, epith. of a κίναιδος, Theopomp.Hist.217 (

   A a), cf. AP 12.41 (Mel.); as general term of abuse, Phryn.173: λαστρίς is cited as a Dim. in EM159.30.

German (Pape)

[Seite 18] ὁ, eigtl. rauchhaariger Stier, in obscönem Sinne, = κίναιδος, Theopomp. bei Pol. 8, 11, 6; δασύπυγος, Theocr. 5, 113; δασύτρωγλος Mel. 49 (XII, 41); Sp.

Greek (Liddell-Scott)

λάσταυρος: ὁ, ἐπίθ. τοῦ κιναίδου, καταπύγων, Θεοπόμπ. Ἱστ. 249· πρβλ. Ἀνθ. Π. 12. 41· ― λάστρις ἀναφέρεται ὡς ὑποκορ. ἐν Ἐτυμ. Μεγ. 159. 30. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «Λάσταυροι· οἱ περὶ τὸν ὀρρὸν δασεῖς, καὶ πόρνοι τινὲς ὄντες». (Ἴδε ἐν λέξ. λάω Β· περὶ τοῦ τύπου πρβλ. θησαυρός, Κένταυρος).

Greek Monolingual

λάσταυρος, ὁ (Α)
κίναιδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάστη, κατά το κένταυρος].

Russian (Dvoretsky)

λάσταυρος: ου ὁ распутник, развратник Anth.