περιφαίνω: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(nl)
(3b)
Line 7: Line 7:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=περι-φαίνω, med.-pass. van alle kanten zichtbaar zijn.
|elnltext=περι-φαίνω, med.-pass. van alle kanten zichtbaar zijn.
}}
{{elru
|elrutext='''περιφαίνω:''' показывать кругом Diod.: ἐν περιφαινομένῳ Hom. и περιφαινομένῳ ἐνὶ χώρῳ HH в открытом месте, на виду у всех; περιφαίνεταί τις αὐγὴ περὶ τὴν ἴτυν Plut. (когда луна целиком закрывает солнце), вокруг диска видно некое сияние.
}}
}}

Revision as of 14:12, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

montrer tout autour ; Pass.
1 être apparent ou visible de tous les côtés : ἐν περιφαινομένῳ OD dans un lieu découvert et visible de toutes parts;
2 être éclairé et lumineux de toutes parts.
Étymologie: περί, φαίνω.

Greek Monolingual

Α
1. επιδεικνύω, εμφανίζω γύρω γύρω
2. μέσ. περιφαίνομαι
α) φαίνομαι από παντού, είμαι περίοπτος
β) λάμπω από παντού, είμαι ολόλαμπρος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περι-φαίνω, med.-pass. van alle kanten zichtbaar zijn.

Russian (Dvoretsky)

περιφαίνω: показывать кругом Diod.: ἐν περιφαινομένῳ Hom. и περιφαινομένῳ ἐνὶ χώρῳ HH в открытом месте, на виду у всех; περιφαίνεταί τις αὐγὴ περὶ τὴν ἴτυν Plut. (когда луна целиком закрывает солнце), вокруг диска видно некое сияние.