διατεθρυμμένως: Difference between revisions
From LSJ
Πάντως γὰρ ὁ σοφὸς εὐτελείας ἀνέχεται → Vel vilitatem, sapiens qui sit, sustinet → Auf jeden Fall erträgt der Weise Einfachheit
(nl) |
(1b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=διατεθρυμμένως, adv. van het ptc. perf. med. van διαθρύπτω, slap, zwak. | |elnltext=διατεθρυμμένως, adv. van het ptc. perf. med. van διαθρύπτω, slap, zwak. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διατεθρυμμένως:''' расслабленно, безвольно ([[ἀνοήτως]] καὶ δ. Plat.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:40, 31 December 2018
English (LSJ)
Adv., (διαθρύπτω)
A weakly, Pl.Lg.922c.
German (Pape)
[Seite 605] weichlich, üppig, Plat. Legg. XI, 922 c.
Greek (Liddell-Scott)
διατεθρυμμένως: ἐπίρρ. (διαθρύπτω) ἐκτεθηλυμμένως, Πλάτ. Νόμ. 922C.
Spanish (DGE)
adv. sobre el part. perf. pas. de διαθρύπτω débilmente, con debilidad ἀνοήτως ... καὶ δ. ... ἔχομεν οἱ πλεῖστοι ref. al espíritu, Pl.Lg.922c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διατεθρυμμένως, adv. van het ptc. perf. med. van διαθρύπτω, slap, zwak.
Russian (Dvoretsky)
διατεθρυμμένως: расслабленно, безвольно (ἀνοήτως καὶ δ. Plat.).
