δίκταμνον: Difference between revisions
Γυνὴ δικαία τοῦ βίου σωτηρία → Mulier probe morata vitae est sospita → Die Frau, die rechtlich denkt, erhält das Lebensgut
(big3_11) |
(1b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δίκταμον Arist.<i>Mir</i>.830<sup>b</sup>21, Hp.<i>Nat.Mul</i>.32 (var.), Gal.11.304, 775; δίκταμνος Aët.2.234<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[díctamo]], [[díctamo de Creta]], [[Origanum dictamnus L.]], tb. llamado δ. Κρητικόν Hp.<i>Foet.Exsect</i>.4, Androm. en Gal.14.43, en ginecología: para facilitar o apresurar el parto, Thphr.<i>HP</i> 9.16.1, Dsc.3.32, Apollod.<i>Hist</i>.128, Plu.2.974d, 991f, Sch.Arat.<i>Phaen</i>.34M., στεψαμένη θαλεροῖσι ... δικτάμνοισι ref. a Ilitía, Euph.137, para expulsar la mola, Hp.<i>Mul</i>.1.71, para bajar la regla, Gal.11.304, Aët.3.154<br /><b class="num">•</b>otros usos medic. διὰ δικτάμνου καλούμενον φάρμακον medicamento llamado ‘a base de díctamo’</i> en un emplasto, Aristid.<i>Or</i>.49.25, cf. Gal.13.778, ψαφαρὸν δ. díctamo algodonoso</i> Orph.<i>A</i>.919, para heridas, Aët.l.c., en veterinaria, Pelagon.519, cf. Hp.<i>Nat.Mul</i>.32, Arist.<i>HA</i> 612<sup>a</sup>4, Plin.<i>HN</i> 25.92, Poet.<i>de herb</i>.74, Sor.118.6, <i>PMichael</i>.36.B.7 (biz.).<br /><b class="num">2</b> prob. [[balota]], [[Ballota acetabulosa (L.) Bentham]], Thphr.<i>HP</i> 9.16.3, ἕτερον [[εἶδος]] δικτάμνου Dsc.3.32, δ. ἄλλο Ps.Dsc.3.32. | |dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δίκταμον Arist.<i>Mir</i>.830<sup>b</sup>21, Hp.<i>Nat.Mul</i>.32 (var.), Gal.11.304, 775; δίκταμνος Aët.2.234<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[díctamo]], [[díctamo de Creta]], [[Origanum dictamnus L.]], tb. llamado δ. Κρητικόν Hp.<i>Foet.Exsect</i>.4, Androm. en Gal.14.43, en ginecología: para facilitar o apresurar el parto, Thphr.<i>HP</i> 9.16.1, Dsc.3.32, Apollod.<i>Hist</i>.128, Plu.2.974d, 991f, Sch.Arat.<i>Phaen</i>.34M., στεψαμένη θαλεροῖσι ... δικτάμνοισι ref. a Ilitía, Euph.137, para expulsar la mola, Hp.<i>Mul</i>.1.71, para bajar la regla, Gal.11.304, Aët.3.154<br /><b class="num">•</b>otros usos medic. διὰ δικτάμνου καλούμενον φάρμακον medicamento llamado ‘a base de díctamo’</i> en un emplasto, Aristid.<i>Or</i>.49.25, cf. Gal.13.778, ψαφαρὸν δ. díctamo algodonoso</i> Orph.<i>A</i>.919, para heridas, Aët.l.c., en veterinaria, Pelagon.519, cf. Hp.<i>Nat.Mul</i>.32, Arist.<i>HA</i> 612<sup>a</sup>4, Plin.<i>HN</i> 25.92, Poet.<i>de herb</i>.74, Sor.118.6, <i>PMichael</i>.36.B.7 (biz.).<br /><b class="num">2</b> prob. [[balota]], [[Ballota acetabulosa (L.) Bentham]], Thphr.<i>HP</i> 9.16.3, ἕτερον [[εἶδος]] δικτάμνου Dsc.3.32, δ. ἄλλο Ps.Dsc.3.32. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίκταμνον:''' и δίκταμον τό бот. ясенец (Origanum Dictamnus) Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:48, 31 December 2018
English (LSJ)
τό, Arist.HA612a4, Thphr.HP9.16.1: δίκταμον, Arist. Mir.830b21:—
A dittany of Crete, Origanum Dictamnus. 2 bastard dittany, Ballota acetabulosa, Dsc.3.32.
German (Pape)
[Seite 630] τό, oder δίκταμνος, ἡ, auch δίκταμον u. δίκταμος geschrieben, ein Kraut, vom Berge Dikte auf Kreta benannt, welches Pfeile aus den Wunden ziehen sollte, Arist. H. A. 9, 6; Theophr. u. A.
Greek (Liddell-Scott)
δίκταμνον: τό, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 9. 6, 2· δίκταμον ὁ αὐτ. Θαυμ. 4· δίκταμνος, ἡ, Διοσκ. 3. 36· ― φυτὸν εὐδοκιμοῦν ἐπὶ τῶν ὀρέων Δίκτης καὶ Ἴδης· ἴδε Höcks Kreta, 1, σ. 34.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): δίκταμον Arist.Mir.830b21, Hp.Nat.Mul.32 (var.), Gal.11.304, 775; δίκταμνος Aët.2.234
bot.
1 díctamo, díctamo de Creta, Origanum dictamnus L., tb. llamado δ. Κρητικόν Hp.Foet.Exsect.4, Androm. en Gal.14.43, en ginecología: para facilitar o apresurar el parto, Thphr.HP 9.16.1, Dsc.3.32, Apollod.Hist.128, Plu.2.974d, 991f, Sch.Arat.Phaen.34M., στεψαμένη θαλεροῖσι ... δικτάμνοισι ref. a Ilitía, Euph.137, para expulsar la mola, Hp.Mul.1.71, para bajar la regla, Gal.11.304, Aët.3.154
•otros usos medic. διὰ δικτάμνου καλούμενον φάρμακον medicamento llamado ‘a base de díctamo’ en un emplasto, Aristid.Or.49.25, cf. Gal.13.778, ψαφαρὸν δ. díctamo algodonoso Orph.A.919, para heridas, Aët.l.c., en veterinaria, Pelagon.519, cf. Hp.Nat.Mul.32, Arist.HA 612a4, Plin.HN 25.92, Poet.de herb.74, Sor.118.6, PMichael.36.B.7 (biz.).
2 prob. balota, Ballota acetabulosa (L.) Bentham, Thphr.HP 9.16.3, ἕτερον εἶδος δικτάμνου Dsc.3.32, δ. ἄλλο Ps.Dsc.3.32.
Russian (Dvoretsky)
δίκταμνον: и δίκταμον τό бот. ясенец (Origanum Dictamnus) Arst., Plut.
