θυρσάριον: Difference between revisions
From LSJ
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
(17) |
(2b) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θυρσάριον]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[θύρσος]]<br /><b>2.</b> (για [[λαχανικά]]) το [[μέρος]] που προεξέχει, η [[κορυφή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρσος]] <span style="color: red;">+</span> άριον (<b>[[πρβλ]].</b> <i>βιβλι</i>-<i>άριον</i>, <i>σημειωματ</i>-<i>άριον</i>)]. | |mltxt=[[θυρσάριον]], τὸ (Α)<br /><b>1.</b> [[μικρός]] [[θύρσος]]<br /><b>2.</b> (για [[λαχανικά]]) το [[μέρος]] που προεξέχει, η [[κορυφή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρσος]] <span style="color: red;">+</span> άριον (<b>[[πρβλ]].</b> <i>βιβλι</i>-<i>άριον</i>, <i>σημειωματ</i>-<i>άριον</i>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θυρσάριον:''' (ᾰ) τό маленький тирс Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:56, 31 December 2018
English (LSJ)
τό, Dim. of θύρσος, Plu.2.614a:—of vegetables,
A head, Orib.Fr.55.
German (Pape)
[Seite 1227] τό, dim. von θύρσος, Plut. Symp. 1, 1, 3.
Greek (Liddell-Scott)
θυρσάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ θύρσος, Πλούτ. 2. 614Α.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
petit thyrse.
Étymologie: θύρσος.
Greek Monolingual
θυρσάριον, τὸ (Α)
1. μικρός θύρσος
2. (για λαχανικά) το μέρος που προεξέχει, η κορυφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύρσος + άριον (πρβλ. βιβλι-άριον, σημειωματ-άριον)].
Russian (Dvoretsky)
θυρσάριον: (ᾰ) τό маленький тирс Plut.
