Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

νυστακτής: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
(5)
(3b)
Line 21: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νυστακτής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που κάνει κάποιον να κλίνει προς τα [[κάτω]] το [[κεφάλι]] του, σε Αριστοφ.
|lsmtext='''νυστακτής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που κάνει κάποιον να κλίνει προς τα [[κάτω]] το [[κεφάλι]] του, σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''νυστακτής:''' οῦ adj. m качающий, заставляющий клевать носом ([[ὕπνος]] Arph.).
}}
}}

Revision as of 00:44, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νυστακτής Medium diacritics: νυστακτής Low diacritics: νυστακτής Capitals: ΝΥΣΤΑΚΤΗΣ
Transliteration A: nystaktḗs Transliteration B: nystaktēs Transliteration C: nystaktis Beta Code: nustakth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A drowsy, ὕπνος Ar.V. 12, Alciphr.3.46.

Greek (Liddell-Scott)

νυστακτής: -οῦ, ὁ, ὁ ποιῶν τινα νὰ κλίνῃ κάτω τὴν κεφαλήν, νυστακτὴς ὕπνος Ἀριστοφ. Σφ. 12, Ἀλκίφρ. 3, 46.

French (Bailly abrégé)

οῦ;
adj. m.
qui penche ou fait pencher la tête.
Étymologie: νυστάζω.

Greek Monolingual

νυστακτής, ὁ (Α) νυστάζω
(για τον ύπνο) αυτός που αναγκάζει κάποιον να κλίνει το κεφάλι προς τα κάτω.

Greek Monotonic

νυστακτής: -οῦ, ὁ, αυτός που κάνει κάποιον να κλίνει προς τα κάτω το κεφάλι του, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

νυστακτής: οῦ adj. m качающий, заставляющий клевать носом (ὕπνος Arph.).