παρακολούθησις: Difference between revisions

From LSJ

Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod

Menander, Monostichoi, 193
(Bailly1_4)
(3b)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />intelligence.<br />'''Étymologie:''' [[παρακολουθέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />intelligence.<br />'''Étymologie:''' [[παρακολουθέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''παρᾰκολούθησις:''' εως ἡ<b class="num">1)</b> тесная связь, соответствие: ἡ π. τοῦ αἰτίου καὶ οὗ [[αἴτιον]] Arst. взаимная связь причины и следствия (досл. того, чего она есть причина);<br /><b class="num">2)</b> постижение разумом, (у)разумение Plut.
}}
}}

Revision as of 01:56, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρᾰκολούθησις Medium diacritics: παρακολούθησις Low diacritics: παρακολούθησις Capitals: ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΙΣ
Transliteration A: parakoloúthēsis Transliteration B: parakolouthēsis Transliteration C: parakoloythisis Beta Code: parakolou/qhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A following closely, interrelation, τοῦ αἰτίου καὶ οὗ αἴτιον Arist.APo.99a30.    2 κατὰ -ησιν as an incidental result, Chrysipp.Stoic.2.336.    II following with the mind, understanding, Plu.2.1144b, Arr.Epict.1.6.13, A.D.Synt.37.16, M.Ant.3.1; διὰ τὴν τῶν πολλῶν π. Gal.6.817; ῥᾴονος ἕνεκα π. Nicom.Harm.1; διὰ τὸ μὴ ἔχειν -ήσεις, of a mentally defective person, Mitteis Chr.96 ii 8 (iv A.D.).    2 inference, αἱ πολιτικαὶ ἐκ τῆσι στορίας π. Phld.Rh.1.122 S.    3 awareness, consciousness, Plot. 1.4.10 (pl.),3.9.3, 4.3.26.

German (Pape)

[Seite 484] ἡ, das Folgen, Erfolgen, Sp.; oft Epict.

Greek (Liddell-Scott)

παρᾰκολούθησις: ἡ, τὸ ἐκ τοῦ πλησίον παρακολουθεῖν, στενὴ σχέσις, τοῦ αἰτίου καὶ οὗ αἴτιον Ἀριστ. Ἀναλυτ. Ὕστ. 2. 17, 5. ΙΙ. τὸ παρακολουθεῖν διὰ τοῦ νοῦ, ἐννοιεῖν, Πλούτ. 2. 1144Β, Ἀρρ. Ἐπικτ. 1. 6, 13, κτλ.· ― ὡσαύτως τὸ συμπεραίνειν, Χρύσιππ. παρὰ Γελλ. 6. 1.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
intelligence.
Étymologie: παρακολουθέω.

Russian (Dvoretsky)

παρᾰκολούθησις: εως ἡ1) тесная связь, соответствие: ἡ π. τοῦ αἰτίου καὶ οὗ αἴτιον Arst. взаимная связь причины и следствия (досл. того, чего она есть причина);
2) постижение разумом, (у)разумение Plut.