συμμεταίτιος: Difference between revisions
From LSJ
Νόμος γονεῦσιν ἰσοθέους τιμὰς νέμειν → Iubet parentes lex coli iuxta deos → Die Eltern gleich den Göttern ehren ist Gesetz
(4) |
m (Text replacement - "(\{\{grml\n.*?\n\}\}\n)\1" to "\1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συμμεταίτιος''': -ον, ὁ ἀπὸ κοινοῦ συντελῶν, συνεισφέρων, [[πρός]] τι Πλάτ. Τίμ. 46Ε· πρβλ. [[μεταίτιος]], [[συναίτιος]]. | |lstext='''συμμεταίτιος''': -ον, ὁ ἀπὸ κοινοῦ συντελῶν, συνεισφέρων, [[πρός]] τι Πλάτ. Τίμ. 46Ε· πρβλ. [[μεταίτιος]], [[συναίτιος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:04, 1 January 2019
English (LSJ)
ον,
A contributing jointly, πρός τι Pl.Ti.46e.
German (Pape)
[Seite 981] wie μεταίτιος, mitschuldig, Mitursache; τὰ τῶν ὀμμάτων ξυμμεταίτια πρὸς τὸ σχεῖν τὴν δύναμιν, Plat. Tim. 46 e.
Greek (Liddell-Scott)
συμμεταίτιος: -ον, ὁ ἀπὸ κοινοῦ συντελῶν, συνεισφέρων, πρός τι Πλάτ. Τίμ. 46Ε· πρβλ. μεταίτιος, συναίτιος.
Greek Monolingual
-ον, Α
συνένοχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + μεταίτιος «συναίτιος, συνένοχος»].
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συμ-μεταίτιος -ον medeverantwoordelijk, met πρός + acc. voor iets.
Russian (Dvoretsky)
συμμεταίτιος: являющийся дополнительной причиной, сопричинный: τὰ συμμεταίτια πρός τι Plat. вся совокупность причин чего-л.
