ἄσκαρος: Difference between revisions
Μισῶ πονηρόν, χρηστὸν ὅταν εἴπῃ λόγον → Cum recta fatur, improbum odi maxime → Den Schlechten hass' ich, wenn ein gutes Wort er spricht
(big3_7) |
(1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. τό Poll.4.60]<br /><b class="num">1</b> cierto tipo de [[castañuela]] ἦχον ἐποίει κροτάλῳ παραπλήσιον Poll.l.c., en plu., Hsch.<br /><b class="num">2</b> plu. cierto tipo de [[sandalias]] Hsch. | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [tb. τό Poll.4.60]<br /><b class="num">1</b> cierto tipo de [[castañuela]] ἦχον ἐποίει κροτάλῳ παραπλήσιον Poll.l.c., en plu., Hsch.<br /><b class="num">2</b> plu. cierto tipo de [[sandalias]] Hsch. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: 1. kind of [[shoe]]; also 2. a musical instrument. H. Poll. 4, 60: <b class="b3">ἔνιοι δε την ψιθὺραν την αὐτην εἶναι τῳ̃ ἀσκάρῳ ὀνομαζομένῳ νομίζουσιν</b>. And <b class="b3">ἄσκαροι· γένος ὑποδημάτων η σανδαλίων</b> H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. The musical instrument was a square with strings, so it has nothing to do with the shoe. Fur. analyses the shoe as <b class="b3">-αρος</b> and <b class="b3">ἀσκός</b> <b class="b2">skin, bag made of a skin</b>. Unclear <b class="b3">ἀσκαροφόρον φορτηγόν</b> H. (so <b class="b3">ἄσκαρος</b> [[bag]], [[pack]], [[load]]?) Cf. [[ἀσκέρα]] and [[ἀσκηρά]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 21:25, 2 January 2019
English (LSJ)
ὁ, a kind of
A castanet, Poll.4.60, Hsch.; also a kind of shoe, Id.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Morfología: [tb. τό Poll.4.60]
1 cierto tipo de castañuela ἦχον ἐποίει κροτάλῳ παραπλήσιον Poll.l.c., en plu., Hsch.
2 plu. cierto tipo de sandalias Hsch.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: 1. kind of shoe; also 2. a musical instrument. H. Poll. 4, 60: ἔνιοι δε την ψιθὺραν την αὐτην εἶναι τῳ̃ ἀσκάρῳ ὀνομαζομένῳ νομίζουσιν. And ἄσκαροι· γένος ὑποδημάτων η σανδαλίων H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unknown. The musical instrument was a square with strings, so it has nothing to do with the shoe. Fur. analyses the shoe as -αρος and ἀσκός skin, bag made of a skin. Unclear ἀσκαροφόρον φορτηγόν H. (so ἄσκαρος bag, pack, load?) Cf. ἀσκέρα and ἀσκηρά.
